For more pictures/ Több fotóért: https://www.facebook.com/virag.poloskei/media_set?set=a.647429675310622.1073741834.100001307850079&type=1
Today begins the long weekend in Japan (at most places), as it is golden week from now on. This means I have Monday and Tuesday free as well (wow, we get 2 days off from the University in this semester through the end of July, great!). Today the five of us from the dorm (Hiromi, Tiffany, Olivia and Ben) decided to go to Yokohama, which is also famous for its China Town. The trip to Yokohama lasted for about 1 hour, with switching trains and everything, and as we arrived the sun started to shine too. First we visited China Town. As we walked on the streets, we’ve seen all kinds of typical Chinese buildings. There were lots of Chinese-Japanese souvenir shops and restaurants to visit. I was really happy as I could finally buy special types of KitKat chocholates (wasabi, grape, cheesecake) in one of the souvenir shops. We had our lunch in one of the Chinese restaurants, and luckily Tiffany helped us choose our food, as she knew them.
After lunch we went by train to another part of Yokohama (two stations earlier) where you could see the beach. Here we tried the water bikes first, so we had our daily sports dose. Then we went to the nearest amusement park, where we tried one of the attractions. Next we went to a mall, looking for the Pokémon Center, and here we drank Bubble Tea in the Moomin shop. The Pokémon Center was on the 4th floor, a quite large shop, where there were you could see more adults there today than children. Obviously it was full with people as it was a Saturday afternoon, and Japanese really love Pokémon too. As it turned out, not only the Japanese but our group likes them too, as they were enthusiastically heading to the shelves full with Pokémon goodies. After the shopping, we visited the Cup Noodle Museum which is also in Yokohama. The instant noodle was invented by a Japanese gentleman in the ‘70s when it was a huge problem for the people to obtain food. We learned about the history of this product in the museum, with all the existing types of Cup Noodle and other exhibitions. There was also a bazaar floor in the museum, where you could try different noodle foods, and on another floor you could make your own Cup Noodle.
After the museum we went to one of the tall buildings around the station, as there was an observatory deck there on the 69th floor. For a smaller sum (1000 yens) we could get up here and enjoy the beautiful view. It was especially beautiful as it was 6pm already and after half an hour it got dark too. After taking lots of photos we headed back home, and on the train I realized I got a little sunburn. In the beginning of May. Of course it was only me from the five of us, but that’s obvious as I’m the only one with the sensitive skin.
Tomorrow we will go to Nikko, with Alejandra and a smaller group of people I do not know yet, but I can’t wait. As we would like to visit as many places in Nikko as possible, we will go there for 2 days, so it’ll be my first time not sleeping in the dorm but at another place in Japan. We’ll come back on Monday, but then I’ll definitely tell you about these two days!
China town/ Kínai negyed
At the station/ Az állomáson
China town/ Kínai negyed
China town souvenir shop/ Kínai negyed szuvenír bolt
Lunch/ ebéd
Panda sweets/ Panda édességek
Pandaa
Yokohama
Bazaar
Magyarul:
Mától elkezdődött a hosszú hétvége Japánban (a legtöbb helyen), ugyanis golden week ( arany hét) van. Ez azt jelenti, az én esetemben, hogy hétfő és kedd is szünet (fúha, két nap szünetet kaptunk ebben a szemeszterben egészen július végéig, csodálatos!) Ma öten (Hiromi, Tiffany, Olivia és Ben) a koleszból úgy döntöttünk elugrunk Yokohamába,Tokió egyik városrészében, ami leginkább a kínai negyedéről híres. Az út körülbelül 1 óra volt, minden átszállással együtt, de mikor odaértünk gyönyörűen kisütött a nap. Először a kínai negyedet néztük meg. Ahogy azt vártuk utcákon és sikátorokon keresztül mindenféle tipikus kínai épület várt minket. Kínai- japán szuvenír boltok és sok-sok kínai étterem volt, amit látni lehetett. Nagyon boldog voltam, mert sikerült az egyik szuvenír boltban végre többféle Kitkat-et vennem (Wasabis, szőlős és sajttortás). Az ebédünket az egyik kínai étteremben fogyasztottuk, és szerencsénkre Tiffany, aki ismeri a kínai ételeket, segített választani nekünk az étlapról. Ebéd után Yokohama egy másik részére indultunk a vonattal (két megállóval előbbre), ahol a tengerpart volt látható. Itt először a Vizi biciklit próbáltuk ki, amivel az aznapi sportolást le is nyomtuk. Majd mentünk a közelebbi vidámparkba és felültünk az egyik látványosságra. Ezután a Pokémon Centrumot keresve, betértünk a nagy bevásárlóközpontba, ahol ittunk egy Bubble Tea-t a Moomin témájú teás boltban. A Pokémon Centrum fent a 4-iken található, egy egész nagy bolt, ahol ma leginkább felnőtteket lehetett látni, mint gyerekeket. Persze tömve volt az egész bolt, ami várható volt, hisz szombat délután volt, meg hát a japánok oda vannak a Pokémonokért. És mint ahogy kiderült nem csak a japánok, hisz a csapatunk összes tagja nagy szemekkel indult neki a polcoknak a különböző Pokémonos tárgyakért.
Miután bevásároltunk itt, elindultunk a Cup Noodles (instant poharas tészta) múzeumba, ami szintén Yokohamában van. Amit erről tudni kell, hogy egy japán úriember találta fel az instant tésztát, még a 70-es években, amikor japánban nagy probléma volt az étel beszerzése az embereknek. Ennek a Cup Noodle-nek a történetét ismerhettük meg a múzeumban, természetesen az összes eddigi létező instant tészta kiállításával. A múzeumban van egy tészta bazáros emelet is, ahol különböző tésztás ételeket lehet kipróbálni. Majd az egyik emeleten még saját készítésű instant poharas tésztát is lehet készíte(tt)ni. A múzeum után pedig elindultunk az egyik magas épületbe az állomáshoz közel, ugyanis abban egy kilátó rész van a 69-ik emeleten kiépítve. Ide kisebb összegért tudtunk feljutni( 1000 yen), viszont a kilátás csodálatos volt. Főleg hogy már 6 óra volt, így csak egy fél órát kellett várnunk, hogy teljesen besötétedjen. Így több fotó készítése után hazaindultunk. A vonaton hazafelé pedig észrevettem, hogy sikerült leégnem. Május elején. Természetesen ötünk közül csak énnekem sikerült lepirulnom, de ez várható volt, az érzékeny bőrömre nézve.
Holnap reggel indulunk Nikko-ba, Alejandrával (és egy kisebb csoporttal, akiket még nem ismerek), de már nagyon várom. Mivel Nikkoban a legtöbb helyet meg szeretnénk nézni, így két napra megyünk, azaz most lesz az első alkalom, hogy nem otthon, hanem máshol éjszakázom Japánban. Hétfő este jövünk vissza, de mindenképp beszámolok majd nektek erről a két napról utána!
Museum/Múzeum
Yokohama
